एक गीत शाश्वत, भारत की महानतम किंवदंती लता मंगेशकर को श्रद्धांजलि