प्रकाशन

परिषद् का एक महत्वाकांक्षी प्रकाशन कार्यक्रम है जिसमें पिछले कुछ वर्षों में वृद्धि हुई है। परिषद् पांच विभिन्न भाषाओं में पाँच पत्रिकाएं प्रकाशित करती है। जिनमें इंडियन होरिजन्स (अंग्रेजी त्रैमासिक), गगनांचल (हिंदी द्विमासिक), पेपलेस द ला इंडिया (स्पेनिश, अर्धवार्षिक), रेंकॉन्ट्रे एवेक एल‘ इन्डे (फ्रैंच अर्धवार्षिक) और सकाफत-उल-हिन्द (अरबी त्रैमासिक) पत्रिकाएं हैं।

इसके अलावा, पिछले कुछ वर्षों में, परिषद् ने कला से लेकर दर्शन, कूटनीति, भाषा और साहित्य तक विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर पुस्तकें प्रकाशित की है। भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद् के प्रकाशन कार्यक्रम में अन्‍य के साथ-साथ महात्मा गांधी, मौलाना आजाद, नेहरू और टैगोर जैसे सहित्‍यप्रेमी, राजनेता और दार्शनिक गौरव का स्‍थान रखते हैं। यह कार्यक्रम विशेष रूप से भारतीय संस्कृति, दर्शन और पौराणिक कथाओं, संगीत, नृत्य, रंगमंच से संबंधित पुस्तकों पर ध्यान केंद्रित करता है और इसमें स्पेनिश फ्रेंच, अरबी, रूसी और अंग्रेजी सहित विभिन्‍न भाषाओं में संस्कृत गौरवग्रंथों के अनुवाद भी शामिल है। परिषद् ने मौलिक विश्‍व साहित्‍य की हिंदी, अंग्रेजी और अन्य भारतीय भाषाओं में अनुवाद करने में सहायता की है।

 

भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद् द्वारा प्रकाशित पुस्‍तकें

"स्‍ट्राइविंग फॉर पीस" (अंग्रेजी), 1986 - (40 रु.)

"वार पीस एंड डवलपमेंट इन कॉन्‍टेम्‍परेरी अफ्रीका" (अंग्रेजी), 1987 - (36 रु.)

"हैण्डिक्राफ्ट ऑफ इंडिया" - (पुनर्मुद्रण) (अंग्रेजी), 1995 (1000 रु.)

"नामीबिया-इंडिया: फाइव डिकेड्स ऑफ सोलिडेरिटी" (अंग्रेजी), 1995 - (500 रु.)

"सत्य की खोज" (हिंदी), - (600 रु.)

"मुलाकात" (हिंदी), 1996 - (100 रु.)

"अल काडिक डे ला पाक्‍वीना कोलिना" (स्पेन), 1996 - (140 रु.)

"कुन्‍टॉस डे ला इंडिया" (स्पेन), 1996 - (130 रु.)

"कॉन्‍टेम्‍परेरी रलीवेंस ऑफ सूफिज्‍म" (पुनर्मुद्रण) (अंग्रेजी), 1999 - (600 रु.)

"इंडिया-यूएस-1776-1996" (अंग्रेजी), 1999 - (650 रु.)

"ग्लिम्‍पसेज ऑफ संस्कृत लिटरेचर" (अंग्रेजी), 2002 - (475 रु.)

"अ ट्रेजरी ऑफ संस्कृत पोएट्री" (अंग्रेजी), 2002 - (350 रु.)

"महात्मा गांधी एंड माट्रिन लूथर किंग जूनियर" (अंग्रेजी), 2002 - (740 रु.)

'इंडिया-मैक्सिको: सिमिलेरिटिज एंड एंकॉउंटर्स थ्रूआउट हिस्‍ट्री" (अंग्रेजी) - 2002 (865 रु.)

"कॉन्‍टम्‍परेरी रेलिवेंस ऑफ सूफी" का अरबी संस्करण, 2004 - (600 रु.)

"तरजुमन-उल-कुरान" (हिंदी), 2004 - (500 रु.)

"विजन ऑफ इंडिया" (अंग्रेजी), 2004 - (200 रु.)

"फिजी का हिन्दी काव्य साहित्य (हिंदी)" 2004 - (120 रु.)

'सिचुएशन ऑफ अरेबिक लेंगुएजेज इन इंडियन यूनिवर्सिटिज" (अंग्रेजी), 2005 - (550 रु.)

"बिल्‍डर्स ऑफ मॉर्डन इंडिया: पंडित जवाहरलाल नेहरू" (अरबी), 2005 - (550 रु.)

"एट होम इन द वर्ल्‍ड" (अंग्रेजी), 2005 (600 रु.)

"इन द सोल’स ट्वीलाइट" (अंग्रेजी), 2005 - (300 रु.)

"इंडिया विन्‍स फ्रीडम" (फ्रांस), 2005 - (500 रु.)

"क्रिटिकल एडि‍शन: ट्रांसलेशन एंड एनोटेशन ऑफ खुलासत-उत-त्‍वारीख ऑफ सुजान राय भंडारी" (अंग्रेजी), 2006 - (180 रु.)

"द स्‍ट्रक्‍चरल डवलपमेंट ऑफ कॉलॉक्‍वीएल प्रोज – हिस्‍ट्रि‍कल अप्रोच" (बंगाली), 2006 - (180 रु.)

कम्‍पोजिट इंडियन कल्‍चर एंड उर्दू गज़ल (उर्दू), 2006 - (180 रु.)

धवनिक्रोक्ति पद्धतिया तार्तम्‍यसमीक्षा (संस्कृत), 2006 -  (235 रु.)

व्‍यक्ति‍त्‍व निर्माण में शास्‍त्रीय संगीत की भूमिका (हिंदी), 2006 – (215 रु.)

"द  परफॉर्मिंग आर्ट इन द पाला एंड देना पीरियड्स" (अंग्रेजी), 2006 - (165 रु.)

"नेशनल कॉन्सियसनेस इन इंडिया इंग्लि‍श फिक्‍शन" (अंग्रेजी), 2006 - (255 रु.)

"विमन इन मनुस्मृति " (अंग्रेजी), 2006 - (180 रु.)

"द इंटर-रिलेशन बिटवीन धवनी एंड वक्रोक्ति" (अंग्रेजी), 2006 - (180 रु.)

"आधुनिक हिन्दी कविता में व्‍यक्ति" (हिंदी), 2006 - (180 रु.)

परसियन तद्कि‍रा राइटिंग ड्यूरिंग द 18न्‍थ सेंचुरी विद स्‍पेशल रेफरेंस ऑफ आजाद बिलग्रेन, 2006 - (180 रु.)

इस्‍लाम इन इंडिया (पुनर्मुद्रण-आई), 2006 - (295 रु.)

वर्ल्‍ड हिंदी डायरेक्‍टरी – 2007 - (हिंदी), 2007 - (200 रु.)

चेतना का आत्‍म संघर्ष - (हिन्दी), 2007 - (300 रु.)

सेमिनार ऑन मुंशी प्रेमचंद इन लंदन, 2007 (250 रु.)

जर्नी ऑफ लीजेंड: मौलाना अबुल कलाम आजाद 1888-1958 - (1000 रु.)

भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद की पत्रिकाएं

इंडियन होराइजंस (अंग्रेजी)

गगनाञ्चल (हिंदी)

सकाफत-उल-हिन्द (अरबी)

पेपलेस डे ला इंडिया (स्पेनिश)

रेंकॉन्ट्रे एवेक एल‘ इन्डे (फ्रैंच)

बिक्री और ऑर्डर से संबंधित पूछताछ सहित अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें:

कार्यक्रम निदेशक (प्रकाशन)

भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद्

आजाद भवन, आई.पी. एस्‍टेट,

नई दिल्ली -110002

दूरभाष: 23379309, एक्सटेंशन 3399

ई-मेल:pdpub.iccr[at]nic[dot]in